“Xin chào,

Tôi là HanChul ██████████,  đại diện Công ty ██████████ International Network Co Ltd có trụ sở tại thành phố Seoul, Hàn Quốc.

Seoul là thủ đô và là thành phố lớn nhất ở Hàn Quốc

Công ty tôi mại hoạt động trong lĩnh vực thương mại quốc tế, xuất nhập khẩu hàng hóa theo nhu cầu của khách hàng và thị trường. Hiện tại, chúng tôi đang có nhu cầu tìm kiếm nguồn cung gỗ xẻ. Sản phẩm được sử dụng để làm pallet. Chúng tôi muốn tìm những nhà sản xuất có năng suất và sản lượng lớn vì tại thị trường nội địa chúng tôi có rất nhiều khách hàng có nhu cầu về mặt hàng này.

Dưới đây là yêu cầu cụ thể.

Tên sản phẩm: Gỗ keo hoặc gỗ thông xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa gỗ keo xẻ

Kích thước các thanh để đóng thành 1 chiếc pallet

Pallet loại 1100mm x 1100mm:

1100mm x 90mm x 15mm – 10 thanh

1100mm x 90mm x 30mm – 3 thanh

Pallet loại 1100mm x 1200m:

1200mm x 90mm x 15mm – 10 thanh

1200mm x 90mm x 30mm – 3 thanh

Yêu cầu chất lượng: Phù hợp để làm pallet, có thể có mắt

Số lượng: 1-2 container 20ft cho đơn hàng thử. Nếu giá thành cạnh tranh và khách hàng hài lòng về chất lượng có thể nhập số lượng 20 container mỗi tháng

Phương thức thanh toán: Trao đổi sau khi nhận được báo giá

Báo giá: CIF/CNF cảng Busan hoặc Incheon, Hàn Quốc

Cảng Incheon

Quý doanh nghiệp nếu quan tâm tới đơn hàng vui lòng báo giá cho tôi cả hai loại gỗ xẻ đã sấy, bào 4 mặt và gỗ xẻ chưa bào, chưa sấy. Ban đầu chúng tôi có ý định mua gỗ xẻ khô tự nhiên và xẻ thô, tuy nhiên nếu quý nhà sản xuất có thể báo cho tôi cả hai loại trên thì tốt hơn vì tôi có thể trao đổi thêm với khách hàng của mình.

Trong bảng báo giá vui lòng gửi kèm thêm hình ảnh sản phẩm của quý vị và các thông tin như năng suất sản xuất, thời gian giao hàng, phương thức thanh toán.

Mong sớm nhận được liên hệ từ phía quý vị. Xin cảm ơn.”

Mr HanChul ██████████

Công ty: ██████████ International Network Co Ltd

Tel/Kakaotalk: + 82 10 47██████████

Email: ██████████@outlook.com

Địa chỉ: Jongno-Gu, Seoul

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Wood material for wood pallet: Acacia or pine

Dimension:

1100mm x 90mm x 15mm

1100mm x 90mm x 30mm

1200mm x 90mm x 15mm

1200mm x 90mm x 30mm

1-2 container for first order”

170816-HQU