“Chào quý vị,

Tôi là Johnny █████, đại diện Công ty ███████ Global Pte Ltd, có trụ sở tại Singapore.

Một góc phố ở Singapore

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu, chủ yếulà kinh doanh các thiết bị máy móc. Gần đây, công ty tôi có một vài đối tácthân thiết từ Hàn Quốc có nhu cầu mua gỗ xẻ làm pallet. Gỗ xẻ sau khi được nhậpsang Hàn Quốc sẽ được đóng thành pallet hoàn thiện tại đó. Tôi hy vọng thôngqua VIETGO sẽ sớm tìm được đối tác uy tín có thể cung ứng sản phẩm chất lượng vớigiá cả cạnh tranh.

Thông tin cụ thể về gỗ xẻ chúng tôi cần mua như sau:

Tênsản phẩm: Gỗ keo xẻ làm pallet

Hình ảnh mang tính minh họa

Kíchthước:

1. 1. 800mm x 100mm x 90mm
2. 2. 650mm x 100mm x 80mm
3. 3. 750mm x 100mm x 80mm
4. 4. 1000mm x 100mm x 80/90mm

Sốlượng: Mỗi kích thước 1 container 20ft

Kíchthước 4 tỉ lệ trên 1 container sẽ là 50/50

Yêucầu: Đã qua quá trình sấy, bềmặt thanh gỗ mịn. Có thể chấp nhận mắt gỗ nhỏ trên bề mặt thanh gỗ

Báogiá: CIF cảng Busan, Hàn Quốc

 Cảng Busan

Về phương thức thanh toán, quý nhà cung có thể đưa ra đề xuất khi báogiá. Vui lòng đính kèm hình ảnh sản phẩm, nhà xưởng của quý vị. Rấtmong nhận được mức giá cạnh tranh nhất để chúng ta có thể ký kết thành công lôhàng này. Xin cảm ơn.”

Mr Johnny █████

Công ty: ███████ Global Pte Ltd

Whatsapp: +65 9011 █████

Email:  █████████████@gmail.com

Địa chỉ: ████████████████████ Singapore

Quốc gia: Singapore

“Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

Acacia timber for making pallet

800×100×90mm

650×100×80mm

750×100 ×80mm

1000×100×80/90mm

Kiln dried, surface is cleared

CIF Busan port, Korea”

230816-HQU