“Xin chào,

Tôi là Anil Lohia, Giám đốc Công ty ██████████deo & Co có trụ sở tại thành phố Kolkata, Ấn Độ. Ngoài ra, công ty tôi cũng có văn phòng ở Trung Quốc.

Card visit của ông Anil Lohia

Công ty tôi là công ty thương mại kinh doanh rất nhiều lĩnh vực như nội thất, điện, phần mềm, máy móc, vật liệu xây dựng, may mặc và một số sản phẩm khác theo yêu cầu của đối tác.

Hiện tại khách hàng của tôi đang có nhu cầu mua gỗ teak xẻ với kích thước đa dạng để làm đồ nội thất. Nếu sản phẩm chất lượng tốt và giá thành quý vị đưa ra hợp lý khách hàng của tôi sẽ sang Việt Nam thăm nhà máy xẻ của quý vị để đánh giá chất lượng và kiểm tra cước vận tải cũng như trao đổi về một số vấn đề khác như thanh toán.

Trước đây tôi đã từng hợp tác với một số doanh nghiệp Việt Nam và từng sang thành phố Hồ Chí Minh 10 năm trước. Tôi hy vọng đơn hàng lần này có thể hợp tác thành công.

Thông số chi tiết về sản phẩm khách hàng cần mua như sau.

Tên sản phẩm: Gỗ teak Burma xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa kích thước

Chiều dài: 2,5m

Chiều rộng: 10cm trở lên

Chiều dày: 5cm trở lên

Yêu cầu: Xẻ thô, khô tự nhiên

Số lượng: 1 container 40ft

Phương thức thanh toán: TT

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy nhất
Và CIF cảng Kolkata, Ấn Độ

Cảng Kolkata

Nếu quý doanh nghiệp có khả năng cung cấp sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi. Mong sớm nhận được liên hệ từ phía quý vị. Xin cảm ơn.”

Mr Anil Lohia

Công ty: ██████████deo & Co

Tel/whatsapp: +91 70031██████████

Email: ██████████yahoo.com

Địa chỉ: ██████████ Kolkata, West Bengal

Quốc gia: Ấn Độ

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Burma teak sawn timber

Length: 2.5m and up

Width: 10cm and up

Thickness: 5cm and up

Quantity: 1 x 40ft container

Price term: CIF Kolkata port, India”