“Chào quý vị,

Tôi là ██████████ Chang, Giám đốc Công ty ██████████ Trading Corp có trụ sở tại thành phố Seoul, Hàn Quốc.

Thành phố Seoul nằm bên Sông Hàn ở phía tây bắc, là thủ đô và trung tâm kinh tế, thương mại,văn hóa của Hàn Quốc

Công ty tôi được thành lập năm 1997 hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu. Các mặt hàng chúng tôi kinh doanh rất đa dạng chủ yếu là đáp ứng nhu cầu của khách hàng ở thị trường trong nước. Chúng tôi thường nhập khẩu hàng từ các nước như Ý, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập và Trung Quốc. Hiện tại khách hàng của tôi đang có nhu cầu mua mùn cưa gỗ keo. Qua tìm hiểu tôi được biết mặt hàng này ở Việt Nam khá phổ biến, sản lượng lớn và giá thành cạnh tranh. Tôi hy vọng thông qua VIETGO sẽ sớm tìm được đối tác phù hợp.

Dưới đây là một số yêu cầu cụ thể.

Tên sản phẩm: Mùn cưa 100% từ gỗ keo

Hình ảnh mang tính minh họa

Đóng gói: Nén khối kích thước 45x45x15cm và đóng túi jumbo khối lượng 650kg

Số lượng: 1000 tấn mỗi tháng

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

Báo giá: CFR cảng Gwangyang, Hàn Quốc

Cảng Gwangyang

Quý doanh nghiệp nếu quan tâm tới đơn hàng và có nhu cầu hợp tác với tôi vui lòng liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là ██████████@paran.com. Hy vọng sẽ nhận được hồi âm từ phía quý vị với mức giá cạnh tranh. Xin cảm ơn.”

Mr ██████████ Chang

Công ty: ██████████ Trading Corp

Tel: +82 502 ██████████

Fax: +82 502 ██████████

Email: ██████████@paran.com

Địa chỉ: ██████████ Dohwa-dong, Mapo-ku, Seoul

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“100% acacia sawdust

Packing: 650kg/bag

Quantity: 1,000MT per month

CFR Gwangyang port, South Korea”

070916-HQU