“Kính chào!

Tôi là BJ, phụ trách bộ phận Nhập khẩu của Công ty ██████████ (GROUP), INC. Chúng tôi là một tập đoàn gồm nhiều công ty con.

Đây là website của công ty tôi

Trụ sở của công ty tôi tại đại lộ Wilshire

Nông sản cũng là một trong những thế mạnh của công ty chúng tôi. Vì thế, lần này, chúng tôi muốn nhập khẩu tôm để xuất sang thị trường Hàn Quốc. Tôi được biết rằng Việt Nam là một đất nước có sản lượng thủy, hải sản lớn.  Tôi đã tìm tới các doanh nghiệp Việt Nam để mong có cơ hội hợp tác. Sản phẩm mà tôi quan tâm là:

Hình ảnh chỉ mang tính minh họa cho sản phẩm

Tên sản phẩm:

1. Tôm sú hổ đen đông lạnh (HOSO)

Yêu cầu: Nguyên đầu, nguyên vỏ

Cỡ: 13/15, 16/20, 21/25, 26/30, 31/40, 41/60 per kg

2. Tôm sú hổ đen đông lạnh (HLSO)

Yêu cầu: Bỏ đầu, nguyên vỏ

Cỡ:  13/15, 16/20, 21/25, 26/30, 31/40, 41/50, 51/60, 61/70 per LB

Bảo quản:  24 tháng trong nhiệt độ -24 độ C

Đóng gói: 1kg/hộp, 10 hộp/1 thùng carton

3. Tôm thẻ chân trắng đông lạnh HOSO và HLSO

Yêu cầu: 2 loại: Nguyên đầu, nguyên vỏ và bỏ đầu, nguyên vỏ

Cỡ: 10/20, 20/30, 40/50, 50/60, 60/70

Số lượng: 1 container 40ft mỗi loại

Đóng gói: 2kg/hộp, 10 hộp/thùng carton

Báo giá: CIF Los Angeles và CIF cảng Busan, Hàn Quốc

Cảng Busan, cảng biển sôi động tại Hàn Quốc

Doanh nghiệp nào quan tâm tới đơn hàng xin gửi báo giá cho tôi theo địa chỉ email bên dưới. Hi vọng sớm nhận được phản hồi của quý vị. Xin cảm ơn.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên: Mr BJ

Công ty:██████████(GROUP), INC

Địa chỉ: ██████████, U.S.A.

Email: ██████████.com

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“1) Black Tiger(HOSO)

Count / Size : 13/15, 16/20, 21/25, 26/30, 31/40, 41/60 per Kg.

2) Black Tiger (HLSO)
Count / Size : 13/15, 16/20, 21/25, 26/30, 31/40, 41/50, 51/60, 61/70 per LB.

Shelf Life : 24 month under 18 degrees below zero
Packing  : Semi Block 1kg/box x 10box/carton.

Frozen white vannamei shrimps.
Presentation: HOSO & HLSO
Packing: Boxes of 2 kg., master carton of 20 kilos.

Shipment Term : CIF Los Angeles and CIF Busan, Korea both sea port

HOSO   & HLSO

10/20, 20/30, 40/50, 50/60, 60/70"

120916-LQT