“Xin chào,

Tôi là Oscar ██████████, Giám đốc Công ty ██████████ Sdn Bhd có trụ sở thành phố Kuching, bang Sarawak, Malaysia.

Bang Sarawak là một trong hai bang của Malaysia nằm trên đảo Borneo

Công ty tôi được thành lập năm 1997, hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu kinh doanh đa dạng các mặt hàng như gỗ dán, gỗ xẻ, ván ghép thanh, nguyên liệu sinh khối, gạch ốp lát, thiết bị vệ sinh.

Hiện tại, khách hàng của chúng tôi tại Trung Quốc đang có nhu cầu mua gỗ cao su xẻ. Dưới đây là yêu cầu chi tiết về sản phẩm khách hàng cần mua.

Tên sản phẩm: Gỗ cao su xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước

Chiều dài: 1000 – 1100mm

Chiều rộng: 50,8/ 76,2mm/ 101,6mm

Chiều dày: 33-34mm

Yêu cầu: Xẻ thô, đã qua quá trình sấy

Chất lượng: Vui lòng báo giá cho tôi loại AB và BB

Số lượng: 200m3 mỗi tháng nếu giá thành tốt và sản phẩm đạt yêu cầu

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

Báo giá: CNF cảng Thượng Hải, Trung Quốc

Cảng Thượng Hải

Quý doanh nghiệp kinh doanh gỗ cao su nếu có thể cung ứng cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng gửi báo giá chi tiết và hình ảnh sản phẩm, nhà máy xẻ tới email của tôi là ██████████@hotmail.com. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được phản hồi từ phía quý nhà cung cấp với mức giá cạnh tranh nhất.

Mr Oscar ██████████

Công ty: ██████████ Sdn Bhd

Tel: + 60 168██████████

Email: ██████████hotmail.com

Địa chỉ: Kuching, Sarawak

Quốc gia: Malaysia

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Rubber sawn timber

Thickness: 33-34mm (Actual Thickness)

Width: 50.8mm/ 76.2mm/ 101.6mm

Length: 1000mm/ 1100mm

Rough sawn and kiln dried

Quantity: 200m3 per month

Price term: CNF Shanghai port