“Xin chào quý vị,

Tên tôi là Daram Yondonduichir, Giám đốc Công ty ██████████Co.ltd, có trụ sở tại Ulaanbaatar, Mông Cổ

Ông Daram Yondonduichir (người mặc áo kẻ ca rô) trong chuyến thăm gần đây nhất tới Việt Nam

Ulaanbaatar, thành phố lớn nhất và cũng là thủ đô của Mông Cổ

Chúng tôi là công ty chuyên nhập khẩu và phân phối nhiều mặt hàng nông sản. Công ty tôi bắt đầu nhập khẩu gạo từ năm 2013. Hiện tại chúng tôi muốn mua gạo với chất lượng cao để đáp ứng cho thị trường trong nước. Công ty tôi rất quan tâm tới sản phẩm này của Việt Nam. Yêu cầu sản phẩm tôi xin được gửi tới quý vị như sau:

Hình ảnh chỉ mang tính minh họa cho sản phẩm

Tên sản phẩm: Gạo japonica 5% tấm

Yêu cầu: Gạo chất lượng cao

Đóng gói: 25kg/bao pp

Số lượng: 120 tấn

Báo giá: FOB cảng TP.Hồ Chí Minh và CIF cảng Thiên Tân, Trung Quốc

Cảng Thiên Tân, một trong những cảng biển lớn nhất Trung Quốc

Doanh nghiệp nào quan tâm tới đơn hàng này của tôi, vui lòng gửi báo giá sớm kèm hình ảnh mẫu của sản phẩm. Nếu chất lượng đáp ứng được yêu cầu của tôi và giá cả hợp lí, tôi sẽ sang Việt Nam để thăm quan nhà máy của quý vị. Xin cảm ơn và hi vọng sớm nhận được phản hồi.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên: Mr Daram Yondonduichir

Công ty: ██████████ Co.ltd

Địa chỉ: ██████████ Ulaanbaatar Mongolia

Skype: ██████████78

Tel: ██████████88

Email: ██████████yahoo.com

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“ japonica rice/sushi 5%, 120 mt, 25kg pp bag, FOB HCM or CIF Tanjian”