“Xin chào,

Tôi là Ramachandran, đại diện Công ty ██████████ Constuction, có trụ sở tại thành phố Coimbatore, bang Tamil Nadu, Ấn Độ.

Chúng tôi là công ty hoạt động trong ngành xây dựng, thiết kế và cung cấp các thiết bị, sản phẩm sử dụng trong gia đình, văn phòng.

Website của công ty ông Ramachandran

Chúng tôi đang có nhu cầu mua gỗ teak tròn và giáng hương tròn làm nguyên liệu cho một số dự án của công ty.

Tuần đầu tiên của tháng 10 chúng tôi sẽ sang Việt Nam gặp gỡ trực tiếp nhà cung cấp, thăm kho hàng và kiểm tra chất lượng sản phẩm. Hy vọng quý vị có thể cung ứng cho tôi sản phẩm chất lượng và giá thành hợp lý.

Thông số yêu cầu về sản phẩm như sau.

Tên sản phẩm: Gỗ teak Burma

Hình ảnh mang tính minh họa



Kích thước

Chiều dài: 3-6m

Đường kính: 30-50cm 

Số lượng: 20 mét khối cho đơn hàng thử

Phương thức thanh toán: TT hoặc LC

Báo giá: CIF cảng Tuticorin, Ấn Độ

Cảng Tuticorin là một trong 12 cảng chính ở Ấn Độ và là cảng lớn thứ hai của bang Tamil Nadu

Ngoài ra tôi còn có nhu cầu mua gỗ giáng hương tròn, nếu quý vị cũng kinh doanh loại gỗ này vui lòng giới thiệu thông số sản phẩm quý vị có thể cung cấp và báo giá cho tôi.

Quý nhà cung vui lòng đính kèm thêm hình ảnh sản phẩm, nhà kho hoặc vùng nguyên liệu của quý vị. Mong sớm nhận được hồi âm với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Ramachandran

Công ty: ██████████ Constuction

Tel/whatsapp: +91 98██████████

Email: ██████████com

Địa chỉ: ██████████ Coimbatore, Tamil Nadu

Quốc gia: Ấn Độ

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Burma teak logs

Length: 3-6m

Diameter: 30-50cm

Quantity: 20cbm

Padouk logs: Specification depend on supplier’s logs

CIF Tuticorin port, India”

230916-HQU