Ông Jiri Herman, thương gia từ Cộng Hòa Séc đang có nhu cầu mua gỗ teak xẻ. Ông liên hệ với VIEGO và nhờ chúng tôi tìm giúp nhà cung cấp. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý doanh nghiệp như sau:

 

“Chào quý vị,

 

Tôi là Jiri Herman, Giám đốc công ty tư nhân hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh thương mại đến từ Stredoresky, Cộng Hòa Séc.

 

Stredoresky nằm ở trung bộ vùng lịch sử Bohemia, là trung tâm hành chính của thủ phủ Prague, Cộng Hòa Séc

 

Hiện tại, tôi đang có nhu cầu tìm nhà cung cấp gỗ teak. Tôi cần mua số lương 1 container gồm 2 kích thước của teak xẻ thanh và teak xẻ hộp. Gỗ được  sử dụng để sản xuất đồ nội thất vì vậy yêu cầu loại chất lượng tốt, hạn chế tối đa các khuyết điểm gỗ.

 

Dưới đây là thông số cụ thể:

 

Tên sản phẩm: Gỗ teak xẻ

Kích thước

Kích thước 1: 250cm x 15cm x 3cm

Bào 4 mặt, khô tự nhiên

 

Kícht hước 2: 250cm x 15 hoặc 20cm x 15cm

Xẻ thô, khô tự nhiên

Hình ảnh mang tính minh họa

​

Tổng số lượng: 1 container 20ft

Trong đó 10cbm với kích thước 1, còn lại là kích thước 2

Phương thức thanh toán: Trao đổi sau khi nhận được liên hệ của nhà cung cấp

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy nhất

Cảng đến là cảng Prague, Cộng Hòa Séc

​

Nếu quý doanh nghiệp có khả năng cung cấp sản phẩm với yêu cầu nêu trên hãy liên hệ và gửi báo giá tới địa chỉ email của tôi là jiri██████████cz.

 

Quý vị vui lòng gửi hình ảnh sản phẩm gỗ xẻ mà quý vị cung cấp để tôi có thể đánh giá chất lượng sản phẩm.  Mong sớm nhận được liên hệ từ. Xin chân thành cảm ơn.”

 

Mr Jiri Herman

Công ty: Jiri Herman

Tel: +420602██████████

Email: jiri██████████cz

Địa chỉ: ██████████ 28163 Czech Republic

Quốc gia: Cộng Hòa Séc

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Air dried Teak timber

Sizes:

1.  250cm x 15cm x 3cm – 10cbm, surface 4 sides
2.  250cm x 15/20cm x 15cm – refill 20’ container, rough sawn”

 

031016-HQU