Ông Tamaoki ██████████, đối tác thân thiết của VIETGO liên hệ lại với chúng tôi và cho biết đang có nhu cầu mua gỗ teak xẻ. Chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý doanh nghiệp như sau.

“Xin chào,

Tôi là Tamaoki ██████████,  Giám đốc Công ty ██████████ Commerce Corporation có trụ sở tại tỉnh Osaka, Nhật Bản.

Osaka, nằm ở vùng Kinki trên đảo Honshu, là trung tâm hành chính của phủ Osaka và là thành phố lớn thứ ba ở Nhật Bản với dân số 2,7 triệu người

Công ty tôi là công ty thương mại chuyên kinh doanh các mặt hàng gỗ như gỗ xẻ, gỗ dán, ván sàn, ván ghép thanh, pallet... với thị trường chính là Nhật, Úc, Myanmar và EU.

Việt Nam là một trong những nguồn cung cấp mặt hàng gỗ thường xuyên của tôi. Hiện tại, khách hàng của chúng  tôi tại ở thị trường nội địa đang có nhu cầu mua gỗ teak Lào. Họ cũng đang mua gỗ teak Myanmar từ nhà cung cấp ở Bangladesh, tuy nhiên lần này họ cần mua gỗ teak có nguồn gốc từ Lào để làm ván sàn. Họ yêu cầu gỗ rừng trồng, không phải rừng tự nhiên.

Tôi hy vọng thông qua VIETGO có thể sớm tìm được đối tác phù hợp cho đơn hàng lần này.

Tên sản phẩm: Gỗ teak xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước: 2000mm x 100-150mm x 20mm

Mục đích sử dụng: Làm ván sàn

Chất lượng: Hạn chế tối đa khuyết điểm trên bề mặt gỗ

Số lượng: 1 container 20ft

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy xẻ nhất

Cảng Sài Gòn

Nếu có thể, quý nhà cung vui lòng báo giá cho tôi theo nhóm gỗ xẻ thô + khô tự nhiên và gỗ bào 4 mặt + sấy.

Hy vọng quý vị có thể gửi một vài hình ảnh gỗ xẻ mà quý vị sản xuất để chúng tôi bước đầu đánh giá chất lượng sản phẩm. Xin cảm ơn và mong sớm nhận được hồi âm từ phía quý nhà cung cấp.”

Mr Tamaoki ██████████

Công ty: ██████████ Commerce Corporation

Tel/Whatsapp: +81 70 ██████████

Email: tamaoki██████████com

Địa chỉ: ██████████ Osaka

Quốc gia: Nhật Bản

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Laos teak sawn timber

Size: 20mm x 100mm & wider x 2000mm

Quantity: 1 x 20ft container for starting

Grade: Good quality”