“Chào quý vị,

Tôi là John, Giám đốc Công ty ██████████ Tradings đến từ Capetown, Nam Phi

Cape Town, thủ phủ của tỉnh Tây Cape, là thành phố đông dân thứ nhì ở Nam Phi

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại kinh doanh các mặt  hàng theo nhu cầu của khách hàng và thị trường. Hiện tại tôi có đối tác ở Kuwait có nhu cầu mua củi đốt. Nhu cầu sử dụng của họ rất thường xuyên, tuy nhiên với đơn hàng đầu tiên tôi sẽ chỉ nhập thử 1 container, nếu giá thành cạnh tranh và khách hàng phản hồi tốt tôi sẽ đặt hàng số lượng lớn hơn ở lô hàng sau. Hy vọng quý doanh nghiệp vẫn quan tâm tới đơn hàng của tôi.

Quý vị hãy báo giá theo một số thông số yêu cầu dưới đây hoặc theo sản phẩm mà quý vị cung cấp.

Tên sản phẩm: Củi đốt từ gỗ keo

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước: 50-60cm

Độ ẩm: 20-25%

Số lượng: 1 container 40ft cho đơn hàng thử kiểm tra chất lượng

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT thảo luận sau khi nhận được liên hệ của nhà cung cấp

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy sản xuất nhất

Cảng Hải Phòng

Vui lòng trình bày chi tiết về các vấn đề như củi của quý vị được sản xuất như thế nào, hình thức đóng gói và kèm theo các hình ảnh sản phẩm hình ảnh chất lên container nếu có. Địa chỉ liên hệ của tôi là email: ██████████gmail.com và skype: ██████████ngs. Mong sớm nhận được phản hồi từ phía quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr John

Công ty: ██████████ Tradings

Skype: ██████████ings

Tel: +27218██████████

Email: ██████████gmail.com

Địa chỉ: Capetown

Quốc gia: Nam Phi

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“ Acacia firewood

Quantity: 1 40ft container for trial order”