Ông Sangmoon ██████████, thương gia từ Hàn Quốc liên hệ và cho biết đang có nhu cầu mua ván bóc lõi bạch đàn sản xuất ở Việt Nam. VIETGO xin gửi tới quý doanh nghiệp thông tin chi tiết như sau.

“Chào quý vị,

Tôi là Sangmoon ██████████, Giám đốc Công ty ██████████ International có trụ sở tại Jung-gu, Incheon, Hàn Quốc.

Card visit của ông Sangmoon ██████████

Công ty hoạt động trong lĩnh vực thương mại, kinh doanh đa dạng các sản phẩm. Hiện tại tôi đang nhập khẩu gỗ dán từ Việt Nam. Mới đây một trong những đối tác của tôi tại thị trường trong nước đã liên hệ và nói rằng đang cần mua ván bóc lõi bạch đàn. Đây là một sản phẩm mới với tôi, tuy nhiên khách hàng đã gửi thông số sản phẩm cụ thể. Hy vọng quý nhà cung có thể đáp ứng yêu cầu chúng tôi đưa ra như sau.

Tên sản phẩm: Ván bóc lõi bạch đàn

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước: 1270mm x 640mm x 2,1mm

Độ ẩm: Khô tự nhiên dưới 18%

Chất lượng: AA hoặc AB

Số lượng: 1000m3/tháng nếu giá thành tốt

Phương thức thanh toán: LC hoặc TT

Báo giá: CNF cảng Kwangyang, Hàn Quốc

Cảng Kwangyang

Nếu quý vị quan tâm tới đơn hàng và muốn hợp tác với chúng tôi vui lòng liên hệ và báo giá tới địa chỉ email của tôi là ██████████gmail.com. Họ hy vọng quý vị có thể báo mức giá cạnh tranh hơn hoặc mức giá tương đương.

Mong sớm nhận được hồi âm từ phía quý doanh nghiệp với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Sangmoon ██████████

Công ty: ██████████ International

Tel/Kakao Talk: +82 10 26██████████

Skype: id██████████

Email: ██████████gmail.com

Địa chỉ: ██████████ Jung-gu, Incheon

Quốc gia: Hàn Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Eucalyptus core veneer

Size: 1270mm x 640mm x  2.1mm

Moisture: Air dried under 18%

Grade: AA or AB

Quantity: 1000m3 if price is good

CNF Kwangyang, Korea”

201016-HQU