“Xin chào,

Tên tôi là Shashir ██████████ Giám đốc Công ty ██████████Pty Ltd có trụ sở tại Melbourne, Úc

Ông Shashir ██████████ người gửi đơn hàng

Chúng tôi là công ty thương mại, với nhiều năm kinh nghiệm trong việc nhập khẩu và phân phối nhiều mặt hàng nông sản đặc biệt là gạo cho thị trường trong và ngoài nước. Hiện tại, chúng tôi vừa nhận được đơn hàng từ một đơn hàng từ Malaysia. Chi tiết yêu cầu sản phẩm của tôi như sau:

Hình ảnh chỉ mang tính họa cho sản phẩm

Tên sản phẩm: Gạo trắng hạt dài 5% và 10% tấm

Gạo 5% tấm: 5.000 tấn mỗi tháng

Gạo 10% tấm: 2.500 tấn mỗi tháng

Đóng gói: 25kg/túi

Báo giá: CIF cả0ng Labuan Sabah, Malaysia

Cảng Labuan Sabah, một trong những cảng biển nhộn nhịp tại Malaysia

Doanh nghiệp nào đáp ứng được yêu cầu sản phẩm này của tôi, vui lòng gửi báo giá sản phẩm theo địa chỉ email bên dưới hoặc có thể trao đổi trực tiếp với tôi qua whatsapp. Nếu giá cả hợp lí, chúng tôi sẽ kí hợp đồng trong một năm: 60.000 tấn  gạo 5% tấm và 30.000 tấn gạo 10% tấm. Xin cảm ơn và hi vọng sớm nhận được phản hồi từ nhà cung cấp.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên: Mr Shashir██████████

Công ty: ██████████Pty Ltd

Địa chỉ: ██████████

Melbourne, Vic-3109.

Tel/Whatsapp: +61416██████████

Email: ██████████@gmail.com

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

“1. Long Grain Rice 5% broken. Qty is 5000 MT per month for a contract period of 12 months so the total quantity will be 60000 Mt in a year.

2. We also need Long grain rice 10% broken. Quantity is 2500 MT/ month so the total quantity will be 30000 MT in a year.

We need CIF prices, The destination port is Labuan Savah. Packing 25kg.”

241016-LQT