“Xin chào!

Tôi tên là Arisa, người Nhật Bản đang sống và làm việc tại Pháp. Tôi có một công ty kinh doanh rượu sake, trà và than trắng hoạt tính dùng để lọc nước và trà tại đây.

Website của công ty chúng tôi

Ở Nhật Bản cũng sản xuất than trắng nhưng hiện tại việc mua than từ đây trở nên khó khăn. Một nhà sản xuất than trắng tại đây mà tôi vẫn đang làm việc cùng cho biết họ không thể sản xuất than cỡ nhỏ nữa. Hơn nữa họ không có đủ gỗ làm nguyên liệu và các hãng tàu Nhật không muốn chở mặt hàng này. Tôi cũng liên hệ với nhà cung cấp tại Lào và đang chờ nhận mẫu nhưng than có vẻ chất lượng không tốt. Vì vậy tôi tìm tới nguồn cung cấp khác với chất lượng tốt hơn như Việt Nam. Tôi cần loại than binchotan nặng, sạch và chất lượng cao đủ tiêu chuẩn để lọc nước chứ không phải loại dùng cho BBQ thông thường. Dưới đây là yêu cầu cụ thể về sản phẩm của tôi.

Ảnh sản phẩm do bà Arisa cung cấp

1. Tên sản phẩm: Than trắng binchotan

Ứng dụng: Lọc nước

Kích thước: 1,5~2cm (Đường kính) x 11,5cm (Chiều dài)

Nặng (chìm trong nước), hình dáng thẳng, nhìn đẹp, rửa sạch (chúng tôi có thể trả tiền thêm)

2. Tên sản phẩm: Than trắng binchotan

Ứng dụng: BBQ

Kích thước: 3-5cm x 10-20cm

Báo giá: FOB

Đóng gói trong thùng carton

Loại than dùng để lọc nước rất khó sản xuất và hoàn toàn khác với chất lượng dùng cho BBQ. Vì thế tôi sẽ mua thử 1-2 pallet (1 tấn) cho lần đầu tiên này sau đó có thể sẽ mua 1 container cho lần tiếp theo. Tôi sẵn sàng trả thêm tiền cho loại than đủ tiêu chuẩn chất lượng chúng tôi yêu cầu. Vì vậy, nếu DN nào có thể đáp ứng, hãy gửi cho tôi báo giá chi tiết cùng đầy đủ thông số và hình ảnh sản phẩm của quý vị. Tôi hy vọng sớm có cơ hội được làm việc cùng quý vị trong tương lai. Cảm ơn quý vị!”

Ms Arisa

Công ty: ██████████shima

Website: ██████████shima.com

Email: ██████████shima.com

Skype: ██████████risa