“Chào quý vị,

Tôi là Celine ██████████, đại diện Công ty ██████████ Furniture Industrial Co Ltd có địa chỉ tại thành phố Foshan, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.

Cô Celine ██████████, người liên hệ với VIETGO

Công ty chúng tôi được thành lập năm 2009, là nhà sản xuất các sản phẩm ngoại thất làm từ nhiều nguyên liệu khác nhau như mây tre, gỗ với nhiều kiểu dáng, mẫu mã hiện đại rất được ưa chuộng tại thị trường trong nước và một số quốc gia, khu vực như Mỹ, Canada, Australia, Châu Á, Châu Âu, Trung Đông, Nam Phi...

Công ty chúng tôi hiện đang có nhu cầu nhập khẩu số lượng lớn gỗ cao su xẻ, với nhiều kích thước khác nhau làm nguyên liệu sản xuất cho các nhà máy của công ty. Nếu gỗ của quý vị có giá thành tốt, giám đốc của chúng tôi sẽ sang thăm nhà máy của quý vị trong tháng này để trao đổi sâu hơn về đơn hàng.

Dưới đây là các thông số về gỗ xẻ mà chúng tôi cần mua.

Tên sản phẩm: Gỗ cao su xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa

Chất lượng gỗ: AB

Kích thước:

2,54cm x 10,16cm x 130cm

3,81cm x 3,81cm x 130cm

5,08cm x 10,16cm x 130cm

5,08cm x 5,08cm x 130cm

6,35cm x 8,89cm x 130cm

5,08cm x 12,70cm x 130cm

5,08cm x 10,16cm x 100cm

7,62cm x 7,62cm x 110cm

Chất lượng gỗ : AA

Kích thước: 1,90cm x 6,35cm x 110-130cm

Yêu cầu chung: Gỗ xẻ thô, đã qua quá trình sấy

Số lượng từng kích thước sẽ trao đổi sau

Tổng số lượng ước tính của đơn hàng: 200 container 40ft

Sẽ đặt hàng tùy theo khả năng sản xuất của nhà cung cấp

 Phương thức thanh toán: Trao đổi với nhà cung cấp

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy sản xuất nhất

Và CIF cảng Shunde, Guangzhou hoặc Shenzhen, Trung Quốc

Quý nhà sản xuất vui lòng gửi một số hình ảnh gỗ xẻ của quý vị trong đơn chào hàng. Mong sớm nhận được hồi âm của nhà sản xuất với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Celine ██████████

Công ty: ██████████ Furniture Industrial Co Ltd

Tel/ whatsapp: +86 136 ██████████

Email: celine██████████
Website: www.██████████com

Địa chỉ: Shunde, Foshan, Guangdong

Quốc gia: Trung Quốc

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Rubber wood sawn timber

AB grade：

1” x 4” x 1.3m

1.5” x 1.5” x 1.3m

2” x 4” x 1.3m

2” x 2” x 1.3m

2.5” x 3.5” x 1.3m

2” x 5” x 1.3m

2” x 4” x 1m

3” x 3” x 1.1m

AA grade：

6/8” x 2.5” x 1.1-1.3m

Kiln dried and rough sawn

Quantity: 200 x 40ft container

Destination port: Shunde, Guangzhou or Shenzhen port”