Ông ██████████ Tatsumi, đại diện ██████████ Incorporation liên hệ với VIETGO và cho biết công ty ông đang có nhu cầu nhập khẩu gỗ dán từ Việt Nam. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng chúng tôi xin gửi tới quý vị như sau.

“Chào quý doanh nghiệp,

Tôi là ██████████ Tatsumi, đại diện Công ty ██████████ Incorporation có trụ sở tại thành phố Osaka, Nhật Bản.

Chúng tôi là công ty thương mại kinh doanh và phân phối nguyên liệu gỗ ứng dụng trong xây dựng và đóng gói bao gồm các sản phẩm như gỗ xẻ, LVL, gỗ dán. Khách hàng của chúng tôi chủ yếu là nhà thầu, công ty xây dựng.

Dưới đây là hình ảnh một số sản phẩm công ty tôi kinh doanh





Sản phẩm LVV chúng tôi nhập khẩu từ Trung Quốc

Hiện tại tôi đang tìm kiếm nhà sản xuất mặt hàng gỗ dán với mục đích sử dụng đóng gói giá thành rẻ để hợp tác. Hy vọng thông qua VIETGO có thể sớm tìm được đối tác uy tín với sản phẩm đạt yêu cầu và giá thành cạnh tranh.

Ngoài ra, chúng tôi cũng đang có nhu cầu với sản phẩm ván bóc của Việt Nam. Theo kế hoạch chúng tôi sẽ sang Việt Nam vào tháng 3 để tìm hiểu và thăm một số nhà máy sản xuất. Tôi hy vọng quý doanh nghiệp có thể sớm liên hệ trao đổi và báo giá, nếu giao dịch thuận lợi chúng tôi sẽ sắp xếp tới thăm nhà máy của quý vị trong chuyến đi tới.

Dưới đây là thông số cụ thể về sản phẩm gỗ dán chúng tôi cần mua.

Tên sản phẩm: Gỗ dán

Ứng dụng: Đóng gói

Hình ảnh minh họa

1.Kích thước: 2440mm x 1220/1230mm x 8,5mm

Chất lượng: AB

Mặt trước: Bintangor

Mặt sau: Tràm trắng

Chất liệu lõi: Gỗ tạp keo + bạch đàn

Loại keo: MR

Ép 1 lần

 2.Kích thước: 2440mm x 1220mm x 8,5mm

Chất lượng: BC

Mặt trước và sau: Tràm trắng

Các thông số khác tương tự loại chất lượng AB ở trên

Số lượng: 1 -2 container 40ft (Nhập 2 tháng 1 lần)

Báo giá: CNF cảng Osaka, Nhật Bản

Quý doanh nghiệp muốn hợp tác với chúng tôi vui lòng gửi báo giá tới địa chỉ email tatsumi██████████ (có thể liên hệ trao đổi thêm qua skype).  Mong sớm nhận được hồi âm từ phía quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin chân thành cảm ơn.”

Mr ██████████ Tatsumi

Công ty: ██████████ Incorporation

Mob: +819056██████████

Skype: live:ta██████████

Email: tatsumi██████████

Địa chỉ: Osaka, Nhật Bản

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“1. AB grade: 8.5mm x 1220/1230mm x 2440mm

-Face: Bintangor and Back: white canaruim

-One times press

-Core material: Acacia + Eucalyptus core

-Glue: MR glue

 2. BC grade: 8.5mm x 1220mm x 2440mm

-B grade & C grade is white canaruim

Quantity: 1-2 container once in 2 months

CNF Osaka, Japan”

Nhận xét của VIETGO: Ông Tatsumi đưa ra giá mục tiêu cho sản phẩm là CNF cảng Osaka $230/m3 với loại chất lượng AB và $211/m3 với loại chất lượng BC. Quý nhà sản xuất nếu quan tâm tới đơn hàng và có thể cung ứng sản phẩm với các thông số nêu trên vui lòng liên hệ và đàm phán thêm với ông Tatsumi.

170217-HQU