Ông Marites ██████████, đại diện công ty ██████████ Corporation, đang cần tìm nhà cung cấp gỗ ghép thanh cao su đều đặn mỗi tháng. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng xin được gửi tới quý vị như sau:

“Xin chào

Tôi là Marites ██████████, đến từ công ty ██████████ Corporation.

Công ty tôi đã từng nhập khẩu gỗ dán từ Việt Nam. Hiện tại công ty tôi đang có nhu cầu mua gỗ ghép thanh cao su để làm đồ nội thất.

Thông số về sản phẩm xin được gửi tới quý doanh nghiệp như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ ghép thanh cao su

Hình ảnh mang tính minh họa

Chiều dài: 2440mm

Chiều rộng: 1220mm

Chiều dày: 12-30mm

Chất lượng: AA và AB

Số lượng: 2 container 40ft mỗi tháng

Phương thức thanh toán: Trao đổi khi nhận được báo giá

Báo giá: CNF cảng Sasa, Davao, Philippines

Cảng Davao

Quý doanh nghiệp quan tâm đến đơn hàng và có thể cung cấp cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng liên hệ, gửi báo giá qua email của tôi. Mong sớm nhận được phản hồi từ quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Marites ██████████

Công ty: ██████████ Corporation

Địa chỉ: ██████████ Philippines 8002

Tel: +63-8██████████ 

Fax: +63-82-██████████

Mail: ██████████.com.ph

Quốc gia: Philippines

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng anh

“Dried Rubber Wood Fingerjointed

Size: 2440 x 1220 x 12-30mm

Grade: AA and AB

Quantity: 2x 40ft container/month

Price term: CNF Sasa, Davao Port, Philippines”