Ông Lance ██████████, đại diện công ty ██████████ sản xuất pallet đang cần tìm nhà cung cấp gỗ thông xẻ. Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng xin được gửi tới quý doanh nghiệp như sau:

“Xin chào

Tôi là Lance ██████████, đến từ Mexico. Công ty tôi tiêu thụ 100 container 40ft gỗ hàng năm. Hiện tại, tôi đang cần nhập 1 container gỗ thông xẻ cho đơn hàng đầu tiên. Nếu quý vị đưa ra chất lượng và giá cả hợp lý, công ty tôi sẽ tiếp tục nâng số lượng ở các lần giao hàng tiếp theo.

Thông tin chi tiết sản phẩm xin được gửi tới quý vị:

Tên sản phẩm: Gỗ thông xẻ làm pallet

Hình ảnh mang tính minh họa.

Chiều dài: 122cm – 183cm

Chiều rộng: 9cm – 15cm

Chiều dày: 9cm – 15cm

Độ ẩm: <16%

Số lượng: 1 x 40ft container

Gỗ khỏe, có thể chấp nhận mắt nhỏ trên bề mặt gỗ

Phương thức thanh toán: Trao đổi khi nhận được liên hệ

Báo giá: CFR Cảng Ensenada, Mexico

Quý doanh nghiệp quan tâm đến đơn hàng và có thể cung cấp cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòng liên hệ, gửi báo giá qua email của tôi. Mong sớm nhận được phản hồi từ quý vị với mức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Lance ██████████

Công ty: ██████████

Địa chỉ: ██████████ Mê-hi-cô

Email: ██████████@gmail.com

Quốc gia: Mê-hi-cô

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Pine wood for pallet

Length: 4ft – 6ft

Width & Thickness: 3.5inch – 6inch

Moisture: <16%

Quantity: 1 x 40ft container

Solid wood, small knots

Price term: CFR Ensenada Port, Mexico”

010317 - NTT