Ông Pareet đã liên hệ với VIETGO và cho biết ông đang có nhu cầumua gỗ thông xẻ để làm pallet và hộp. Chi tiết đơn hỏi hàng của ông Pareet xinđược gửi tới quý vị như sau:

“Xin chào,

Tôi là Pareet ██████ đại diện công ty sản xuất đồ gỗ ████████████████████ Mill.

Ông Pareet, người đang có nhu cầu mua hàng.

Các bạn có thể vào website của côngty tôi và thấy rằng công ty tôi sản xuất rất nhiều mặt hàng gỗ đa dạng. Vì vậymà nguồn cung cấp gỗ dồi dào và chất lượng rất quan trọng đối với chúng tôi.Công ty tôi rất mong tìm được nhà cung uy tín cùng với mức giá cả cạnh tranh nhất.

Chi tiết về đơn hỏi hàng xin được gửitới quý doanh nghiệp như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ thông xẻ

Hình ảnh mang tính chất minh họa

Kích thước:

1220mm x 68mm x29mm (20%)

1220mm x 90mm x29mm (20%)

1220mm x 90mm x38mm (60%)

Yêu cầu: Sấy khô(độ ẩm <18%), không cần bào mặt

Số lượng: 1container 40ft cho đơn hàng đầu tiên, trộn lẫn các kích thước theo tỉ lệ nhưtrên.

Phương thức thanhtoán: LC

Báo giá: CIF CảngNhava sheva, Mumbai

CảngNhava sheva

Quý doanh nghiệp quan tâm đến đơnhàng và có thể cung cấp cho chúng tôi sản phẩm với yêu cầu nêu trên vui lòngliên hệ, gửi báo giá qua email của tôi. Mong sớm nhận được phản hồi từ quý vị vớimức giá cạnh tranh nhất. Xin cảm ơn.”

Mr Pareet █████

Công ty: ████████████████████ Mill

Địa chỉ: ████████████████████, India

Web: http://www.█████.com/

Mob: +91901███████

Email: █████████████.com 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Pine timber

Size:

1220mm x 68mm x 29mm (20%)

1220mm x 90mm x 29mm (20%)

1220mm x 90mm x 38mm (60%)

Kiln Dried, Moisture <18%, no need for surfaced 4 sides

Quantity: 1 x 40ft container mix sizes

Payment: LC

Price term: Nhava sheva Port, Mumbai”