“Chào quý vị,

Tôi là Lee ███████████████, Giám đốc Công ty thươngmại █████████████có trụ sở tại Singapore.

Ông Lee Chee Siong,người liên hệ với VIETGO

Công ty tôi hoạt động trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩuhàng hóa và tìm kiếm nguồn cung nguyên liệu cho khách hàng. Sản phẩm chúng tôikinh doanh là hàng tiêu dùng, sản phẩm gỗ và một số mặt hàng khác. Khách hàngcủa chúng tôi tại Ấn Độ đang có nhu cầu mua gỗ keo xẻ phục vụ cho việc vậnchuyển. Tôi liên hệ tới VIETGO và nhờ họ tìm kiếm giúp nhà sản xuất uy tín ởViệt Nam với giá thành cạnh tranh. Hy vọng thông qua VIETGO có thể tìm được đốitác phù hợp.

Cardcủa ông Lee

Dưới đây là một vài yêu cầu về sản phẩm

Tên sản phẩm: Gỗ keo xẻ

Hình ảnh mang tính minh họa

Kích thước:

609mm x 76mm x 76mm

1219mm  x 76mm x 76mm

Xẻ thô, khô tự nhiên

Chấp nhận các loại mắt gỗ

Phương thức thanh toán: Trao đổi khi nhận được liên hệ

Báo giá: FOB cảng Hải Phòng

Cảng Hải Phòng

Nếu quý nhà cung có thể đáp ứng đượcnhu cầu của chúng tôi vui lòng trao đổi và báo giá càng sớm càng tốt. Xin cảmơn và mong hồi âm từ phía quý vị.”

Mr Lee ███████████████

Công ty: █████████████

Mob/whatsapp: +65 9████████

Email: ███████@gmail.com

Địa chỉ: ██████████████████, Singapore

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Acacia Timber

Size:

76.2mm x 76.2mm x 609.6mm

76.2mm x 76.2mm x 1,219.2mm

Air dried, rough sawn

Knots, cracks are acceptable

Price term: FOB Haiphong port”