Ông Nicolas đang tìm nhà cung cấp gỗ vụn số lượng lớn. Thông tin chi tiết xin gửi tới quý vị như sau:

“Xin chào,

Tôi là Nicolas, đại diện công ty ██████████.

Hình ảnh website công ty ông Nicolas

Công ty tôi kinh doanh thương mại và có chi nhánh ở rất nhiều quốc gia như Trung Quốc, Hồng Kông, Thái Lan, Việt Nam,...

Hiện nay khách hàng của chúng tôi ở thị trường Nhật Bản và Úc đang cần mua gỗ vụn.

Xin quý vị xem thông tin chi tiết sản phẩm dưới đây:

Tên sản phẩm: Gỗ vụn

Hình ảnh mang tính chất minh họa

Đối với thị trường Nhật Bản:

Kích thước: Từ 3,5mm đến 45mm (P45)

Chất liệu: Gỗ tạp

Độ ẩm: 20 – 45% (Để làm nhiên liệu)

Thành phần tro: Ít hơn 2%

Vỏ cây: Ít hơn 5%

Năng suất tỏa nhiệt: Nhiều hơn 10,5 GJ/tấn

Yêu cầu: Có chứng chỉ FSC hoặc PEFC

Số lượng: 10.000 – 20.000 tấn mỗi tháng, hợp đồng 3 năm, vận chuyển bằng tàu rời 20ft

Phương thức thanh toán: Trao đổi khi nhận được liên hệ

Báo giá: FOB cảng gần nhà máy nhất và CIF Cảng Nagoya

Đối với thị trường Úc:

Mục đích sử dụng: Dùng cho BBQ và lót chuồng động vật

Chất liệu: Gỗ keo hoặc bạch đàn cho BBQ (không dùng gỗ cao su)

Gỗ tạp cho lót chuồng động vật

Báo giá: FOB

Các thông số còn lại giống với thị trường Nhật

 

Cảng Sài Gòn

Quý doanh nghiệp có thể đáp ứng được nhu cầu của chúng tôi xin vui lòng gửi báo giá sớm. Tôi sẽ có mặt ở Hà Nội vào tháng 4 để trao đổi cụ thể với quý vị. Xin cám ơn”

Mr Nicolas ██████████

Công ty: ██████████

Địa chỉ: Vietnam Office

██████████ Ward 4, Ho Chi Minh City,

Vietnam  Tel: +84-839-4██████████  Fax: +84-839-██████████

Web: http://www.██████████.com

Email: ██████████@gmail.com

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Woodchips

P45 – G50 Size Class

20-45% Moisture

<2% of Ash

<5% of Bark

>10.5 GJ/ton for Calorific Value

Quantity to be 10-20,000 tons per month for 3 years

Certified FSC FM (Forest Stewardship Council Forest Management Certificate)

 Price needs to be done in FOB USD and CIF Nagoya USD

Shipments by 20’ Bulk Container”

270317 - NTT