Ông Michel ██████████, đại lý mua hàng đến từ Pháp đang tìm kiếm nhà cung cấp gạo và đường từ Việt Nam cho đối tác của mình. Ông gửi tới VIETGO yêu cầu cụ thể như bên dưới:

“Xin chào!

Tôi là Michel ██████████, tôi là người Pháp.

Ông Michel ██████████, người giao dịch trực tiếp với VIETGO

Tôi bắt đầu kinh doanh gạo 5 năm trước đây và hoạt động như một đại lí mua hàng độc lập. Tôi đang quan tâm tới 2 sản phẩm là gạo và đường để đáp ứng cho đối tác của mình. Đơn hàng gạo của tôi khá gấp vì vậy, tôi hi vọng nhận được phản hồi sớm từ quý vị. Yêu cầu chi tiết đơn hàng gạo của tôi như sau:

Minh họa sản phẩm

Tên sản phẩm: Gạo trắng hạt dài 25% tấm

Đóng gói: 50kg/bao PP

Số lượng: 3.000 tấn/tháng

Hợp đồng: 1 năm

Báo giá: CIF cảng Lome, Togo

Thanh toán: L/C 100% at sight

Cảng Lome

Ngoài ra, tôi cũng cần tìm nhà cung cấp đường icumsa 45 với số lượng lớn. Tôi cần nhận báo giá cạnh tranh và sớm nhất, vì vậy, quý vị hãy liên hệ với tôi ngay khi có thể. Tiếng Anh của tôi không tốt lắm, tôi thường phải chat qua skype với google dịch. Vì vậy, nếu nhận được báo giá qua email sẽ thuận lợi hơn cho tôi để trả lời. Chúng ta sẽ trao đổi thêm về các điều khoản sau khi thống nhất giá bán. Cảm ơn quý vị!

Mr Michel ██████████

Email: ██████████@██████████

Skype: ██████████

Tel: 00 33 6██████████

Quốc gia: Pháp.

300317-YN