Thương nhân người Philippines đang cần tìm nhà cung cấp gỗ keo tai tượng xẻ cho khách hàng Nhật Bản.

“Xin chào,

Tôi là Nancy ██████████, đại diện công ty thương mại ██████████ Trading.

Bà Nancy, người đang có nhu cầu mua hàng

Chúng tôi là công ty thương mại có trụ sở tại Philippines và văn phòng chi nhánh ở Hồng Kông. Công ty tôi chuyên cung cấp các sản phẩm thô cho khách hàng.

Hiện tại, khách hàng Nhật Bản của chúng tôi đang có nhu cầu mua gỗ keo tai tượng xẻ để làm đồ nội thất. Người Nhật Bản rất quan tâm đến chất lượng sản phẩm. Họ vô cùng tỉ mỉ và hướng đến sự hoàn hảo trong chế tác sản phẩm. Vì vậy yêu cầu về chất lượng gỗ thô đối với họ là khá cao. Tuy nhiên, nếu quý doanh nghiệp có thể đáp ứng được những tiêu chí của họ thì tôi chắc chắn quý vị sẽ có cơ hội hợp tác lâu dài với họ.

Thông tin chi tiết đơn hỏi hàng xin được gửi tới quý doanh nghiệp như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ keo tai tượng xẻ

Hình ảnh mang tính chất minh họa

Chiều dài: 2m

Chiều rộng: 12cm

Độ dày: 2,5cm

Yêu cầu: Gỗ sấy (Độ ẩm 6 – 8%), bào 4 mặt

Không chấp nhận vết xước, nứt trên bề mặt thanh gỗ, có thể có mắt sống nhưng hạn chế tối đa

Số lượng: 1 container 20ft cho đơn hàng thử để kiểm tra chất lượng, sau đó sẽ tăng số lượng trong lần giao hàng tiếp theo nếu chất lượng đạt yêu cầu

Phương thức thanh toán: Trao đổi khi nhận được liên hệ

Báo giá: CNF hoặc CIF cảng Osaka

Cảng Osaka

Quý doanh nghiệp có thể đáp ứng được nhu cầu của chúng tôi xin vui lòng liên hệ và gửi báo giá sớm nhất có thể. Xin cám ơn"

Ms Nancy ██████████

Công ty: ██████████ trading

Địa chỉ: Philippines và văn phòng chi nhánh ở Hồng Kông

Email: ██████████@gmail.com

Mob/Whatsapp: +63 927 79██████████

Quốc gia: Philippines

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh

“Acacia manguim

Length: 2m

Width: 12cm

Thickness: 2.5cm

Kiln dried (MC 6-8%), s4s

No cracks, minimum live knots

Quantity: 1x20ft container for first order

Price term: CNF or CIF Osaka Port”