Một vị khách quen của VIETGO bà Helena, thương nhân người Pháp chuẩn bị có chuyến công tác tới Việt Nam từ ngày 15/4-18/4 để gặp gỡ các nhà cung cấp gạo. Bên dưới là yêu cầu chi tiết đơn hàng gạo bà đã trao đổi trực tiếp với VIETGO:

“Xin chào quý vị!

Tôi là Helena, giám đốc công ty O██████████LTD. Chúng tôi là công ty thương mại có trụ sở tại thị trấn le kremlin bicetre

Một góc thị trấn Le Kremlin Bicetre, Pháp

Hiện nay, tôi đang sở hữu 2 công ty ở Pháp. Một công ty kinh doanh các sản phẩm chủ yếu: gạo, thịt gà và cá. Một công ty kinh doanh các loại thiết bị quảng cáo. Hiện nay, tôi đang hợp tác với tổ chức nông lương thế giới (FAO). Tôi đang hướng tới cung cấp khoảng 10.000 tấn gạo mỗi tháng cho FAO trong vòng cả năm. Vì vậy, tôi cần tìm nhà máy gạo có nguồn cung cấp ổn định trong 1 năm. Đợt trước tôi có liên hệ với một số nhà cung cấp của VIETGO để trao đổi, tuy nhiên, tôi gặp phải một số vấn đề cá nhân nên chưa sang Việt Nam để trao đổi cụ thể được nên giao dịch vẫn chưa được chốt. Tôi hi vọng chúng ta có thể hợp tác thuận lợi trong đơn hàng lần này. 

LOI (thư giới thiệu) bà Helena gửi tới VIETGO

(Minh họa sản phẩm)

Tên sản phẩm:

-          Gạo trắng hạt dài 5% tấm

-          Gạo trắng hạt dài 15% tấm

-          Gạo Jasmine 5% tấm

-          Gạo Jasmine 10% tấm

Đóng gói: 25kg/bao PP hoặc 50kg/bao PP

Số lượng: 10.000 tấn/tháng

Thanh toán: L/C 100% at sight

Xuất xứ: Việt Nam

Vụ mùa: mới nhất 2017

Báo giá: FOB cảng quý vị thuận tiện

Một người bạn của tôi ở hãng tàu Asia line sẽ giúp tôi vận chuyển hàng, tôi muốn nhận báo giá FOB cảng thuận tiện nhất với quý vị và chúng tôi đề xuất phương thức thanh toán L/C. Quý vị hãy cho tôi biết sản lượng tốt nhất quý vị có thể cung ứng và giá bán để tôi cân nhắc. Hãy gửi báo giá cho tôi qua email hoặc nhắn tin trực tiếp với tôi qua skype. Cảm ơn quý vị!”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên: Mrs. Helena

Công ty: ██████████ LTD

Địa chỉ: 8 rue ██████████ france

Email: ██████████@gmail.com

Skype ID: ██████████

Tel: +3364██████████

Quốc gia: Pháp.

130417-YN