Ông Bond, đại diện một công ty thương mại đến từ Hàn Quốc đang cần tìm nhà cung cấp măng tây xanh. Bên dưới là yêu cầu chi tiết đơn hàng của ông:

“Xin chào quý vị!

Tôi tới từ công ty ██████████ ở Hàn Quốc. Qua công ty VIETGO, tôi được biết quý vị đang xuất khẩu măng tây xanh và chúng tôi cũng đang muốn nhập khẩu sản phẩm này nên tôi rất vui nếu chúng ta có thể trao đổi cùng nhau.

Quý vị tham khảo sản phẩm măng tây xanh chúng tôi đang cần như hình ảnh bên dưới:

Bên cạnh đó, tôi gửi quý vị yêu cầu chi tiết về đơn hàng như sau:

Tên sản phẩm: Măng tây xanh

Độ dài: 23-25 cm

Đường kính: 0.7-1.2 cm

Đóng gói: bọc plastic 1kg/bó, 10 bó/thùng carton 10kg ( mời quý vị xem ảnh minh họa bên trên)

Yêu cầu:

Chứng chỉ hun trùng, kiểm dịch

Nhãn dán: Chúng tôi sẽ gửi nhãn dán sang cho quý vị hoặc quý vị tự in nếu có thể. (Dán bên ngoài thùng carton. Chúng tôi phải đăng ký nhãn mác với tổ chức FDA của Hàn Quốc.)

Số lượng: khoảng 1 tấn/tuần. Đơn đặt hàng thử sẽ là 200kg.

Báo giá: FCA sân bay quốc Incheon.

Ở Hàn Quốc đang là mùa lạnh, chúng tôi quan tâm nếu sản phẩm măng tây để ở thời tiết lạnh sẽ giữ được độ tươi trong bao nhiêu ngày. Chúng tôi rất cảm ơn nếu quý vị có thể thông tin lại để chúng tôi nắm được điều này.

Nếu có bất cứ thắc mắc gì về đơn hàng quý vị hãy liên hệ với tôi qua Kakao Talk hoặc email. Tôi hi vọng sớm nhận được báo giá và chúng ta có thể đi đến giao dịch tiếp theo. Cảm ơn thời gian của quý vị.

Thông tin khách hàng:

Mr. Bond

Email: ██████████@naver.com

SĐT/Kakao Talk: +82-10-██████████

Công ty: ██████████.