Xin chào! Tôi là Zoran..., giám đốc bộ phận Xuất nhập khẩu và Tài Chính Thương mại của cty ENNEX... tại Áo.

Công ty chúng tôi được thành lập từ năm 1988, trụ sở đặt tại thành phố Vienne. ENNEX chuyên kinh doanh các mặt hàng nông sản, phân bón.

Hiện nay, khách hàng quen của chúng tôi tại Châu Phi đang có nhu cầu lớn về gạo trắng hạt dài của Việt Nam. Vì thế chúng tôi cần tìm nhà cung cấp uy tín, sản lượng ổn định, giá hợp lý để có thể nhập ngay 25.000 tấn gạo hạt dài 25% tấm.

Đây là hình ảnh loại gạo chúng tôi cần

Dưới đây là thông tin chi tiết về sản phẩm mà chúng tôi cần:

Tên sản phẩm: Gạo trắng hạt dài

Xuất xứ: Việt Nam

Số lượng: 25.000 tấn

Độ vỡ: Tối đa 25%

Đóng gói: Túi 50kg, in lô gô 3 màu của công ty tôi. Mẫu in thế nào chúng tôi sẽ gửi cho quý vị.

Chúng tôi muốn quý vị báo giá CIF, cảng Apapa, Nigieria. Riêng về giá, tôi xin phép nói kỹ hơn một chút.

Hiện nay tôi biết giá FOB gạo trắng hạt tại VN rơi vào khoảng 350USD/tấn. Tuy nhiên chúng tôi cần mua loại gạo chất lượng thấp nên mức giá mục tiêu chúng tôi đặt ra khoảng 323USD giá FOB cộng thêm khoảng 48USD phí vận chuyển/tấn sang cảng Apapa, Nigeria. Tuy nhiên, đó chỉ là giá mục tiêu dựa trên sự tham khảo của chúng tôi với các nhà nhập khẩu vừa mua gạo tại Việt Nam còn chúng tôi vẫn luôn mong muốn xây dựng quan hệ làm ăn lâu dài trên nguyên tắc hai bên cùng có lợi.

Về phương thức thanh toán, chúng tôi đề nghị hình thức LC trả ngay, không huỷ ngang được 1 trong những ngân hàng uy tín hàng đầu Châu Âu đảm bảo.

Cám ơn quý vị đã dành thời gian đọc hết đơn hàng của tôi. Cũng xin cám ơn Cty VIETGO đã cho chúng tôi cơ hội tiếp cận các nhà cung Việt Nam.

Xin gửi báo giá cho tôi vào office...at

P/S: Chúng tôi cũng có nhờ cty VIETGO làm việc với tư cách đại diện tại Việt Nam. Nếu gặp khó khăn trong ngôn ngữ hoặc thiếu kinh nghiệm làm việc với khách ngoại như chúng tôi quý vị có thể liên hệ với chị Thuận bên VIETGO 0904 572 200, người hỗ trợ tôi rất nhiều trong việc viết đơn hàng này.

Mr Zoran...
Tel: 0043 650 ...9732
Email: office...at
Skype: ennex...
Công ty: ENNEX...
Địa chỉ: Staudgasse, Vienna, Austria

Nhận xét của VIETGO: Quý DN lưu ý loại gạo ông Zoran cần nhập là loại gạo giá rẻ, chất lượng kém. Giá mục tiêu thấp hơn nhiều so với giá gạo hạt dài 25% tấm hiện nay (vào khoảng 355USD giá FOB cảng Cát Lái). Theo ông Zoran thì giá gạo chất lượng kém hiện đang giảm. Thêm nữa ông ấy đưa ra giá mục tiêu vậy để quý vị dễ hình dung về chất lượng gạo mà ông ấy cần.

MT-184815-ED