Công ty Lita..., Đông Timor cần tìm nhà cung hải sản các loại từ Việt Nam, sau khi trao đổi trực tiếp với ông Julian..., người đại diện công ty, VIETGO xin gửi chi tiết thong tin và yêu cầu của họ đến quý DN.

"Xin chào quý DN Việt Nam. Tôi là Julian..., đại diện cho Công ty Lita.... Công ty chúng tôi là một hệ thống siêu thị bán buôn, bán lẻ tất cả các mặt hàng để cung cấp cho thị trường khu vực Timor Leste. Chúng tôi có 2 siêu thị lớn và 1 đại lý bán buôn cho nhiều cửa hàng và các siêu thị khác nơi đây.

Hiện nay, do nhu cầu tiêu thụ hải sản tại Đông Timor tăng cao nên chúng tôi muốn tìm nhà cung có thể đáp ứng được số lượng thường xuyên với giá cả hợp lý nhất.

Sản phẩm mà chúng tôi quan tâm là:

Tên sản phẩm: Hải sản các loại
Xuất xứ: Việt Nam
Đóng gói: 10kg/hộp carton, bên trong hộp sẽ được đóng gói khác nhau tuỳ sản phẩm. Đi container 20ft hoặc 40ft FLC
Phương thức thanh toán: LC cho đơn hàng đầu tiên và sẽ là TT với 30% đặt cọc, 70% trả nốt khi nhận được B/L trong những đơn hàng sau

Chúng tôi rất mong muốn tìm được nhà cung có sản phẩm đa dạng chất lượng tốt. Để dễ hơn cho chúng tôi trong việc đặt hàng, quý vị vui lòng gửi danh sách các mặt hàng hải sản mà quý vị đang có rồi sau đó bên tôi sẽ đưa ra số lượng cụ thể cho từng loại. Quý vị cũng vui lòng gửi cho tôi thông số sản phẩm đi kèm với báo giá CIF tới cảng Dili, Đông Timo và mail của tôi là ne...yahoo.com.sg. Nếu cần thêm thông tin chi tiết, quý vị có thể liên lạc với tôi qua skype robe...797. Trao đổi trực tiếp sẽ giúp giao dịch của chúng ta diễn ra nhanh hơn.
Chân thành cảm ơn và rất mong sớm nhận được hồi âm từ quý vị."

Mr Julian...
Công ty: Lita...
Địa chỉ: Avenida ...al Carmona. Dili, Timor Leste.
Tel: +670 ...96
Fax: +670 ...29

Nhận xét của ViETGO: Công ty của ông Julian... có một hệ thống các siêu thị và cửa hàng bán buôn, bán lẻ nên số lượng sản phẩm tiêu thụ sẽ không hề nhỏ. Vì đây là lần đầu công ty này nhập khẩu hải sản của Việt Nam nên họ rất muốn biết quý vị đang có những sản phẩm gì vì thế quý vị nào gửi catalogue đầy đủ sẽ có lợi thế. Xin quý vị cũng lưu ý, ông Julian... chú trọng đến cả giá cả và chất lượng của sản phẩm. Vì thế quý vị nên cân nhắc để có thể đưa ra mức giá tốt nhất chứ không nên nói thách. Timor...không quá gắt gao về tiêu chuẩn của thuỷ hải sản như các nước châu Âu hay Nhật Bản nên đây cũng có thể coi là một khách hàng tiềm năng.
Chúc quý vị thành công!

230715-UTR