Bà Iri... Necha..., đại diện Công ty Huge ... Limited từ Hồng Kông cần tìm nhà cung cấp gạo từ Việt Nam để xuất sang Nga. Sau khi trao đổi với bà, chúng tôi có được thông tin chi tiết đơn hàng như sau:

"Xin chào!
Tôi là Iri... Necha..., người Nga

Tôi là đại diện Công ty Huge ... Limited từ Hồng Kông. Chúng tôi là một công ty tư nhân chuyên về lĩnh vực thương mại có đăng ký và trụ sở kinh doanh tại Hồng Kông.

Văn phòng của chúng tôi được đặt tại New Trade Plaza

Hiện tại chúng tôi có khách hàng tại Nga muốn nhập khẩu các loại gạo. Tôi đã tìm tới VIETGO để được hỗ trợ.

Sau đây là thông tin chi tiết về loại sản phẩm mà tổ chức này cần mua:

Tên sản phẩm: Gạo Japonica, gạo trắng hạt dài 5% tấm và gạo đồ (parboiled)
Xuất xứ: Việt Nam
Khối lượng: 50 tấn mỗi loại

Hình ảnh minh họa sản phẩm

Hãy báo cho tôi giá CIF tới cảng Rostov-on-Don hoặc cảng Novorossiysk, Nga và giá FOB tại cảng của quý vị.

Cảng Novorossiysk

Hình thức thanh toán chúng tôi đề xuất là LC, chi tiết chúng ta sẽ trao đổi sau. Đây là số lượng cho đơn hàng đầu tiên, với các đơn hàng sau, chúng tôi sẽ nhập với số lượng lớn hơn. Chúng tôi thực sự mong muốn được hợp tác lâu dài với quý vị.

Quý DN nào có thể đáp ứng nhu cầu của chúng tôi xin gửi báo giá cùng hình ảnh minh họa sản phẩm, thông số cụ thể và hình thức đóng gói sớm nhất cho tôi vào email bên dưới. Nếu cần thêm thông tin chi tiết, quý vị có thể liên lạc với tôi qua skype.
Chân thành cảm ơn và rất mong sớm nhận được hồi âm từ quý vị."

Ms Iri... Necha...
Email: master... @ ...com
Skype: Iri...necha...
Tel: +3809569...
Công ty: Huge ... Limited
Địa chỉ: ...New Trade Plaza, 6 On Ping Street, Shatin, N.T., Hong Kong

100915-UTR