Bà Kit... Sas... đến từ Công ty ... Co Ltd, Nhật Bản nhờ VIETGO tìm giúp nguồn cung than trắng từ gỗ tự nhiên chất lượng tốt (binchotan). Đơn hàng thử là 1 container 20ft.

"Tôi là Kit... Sas..., đại diện Công ty ... Co Ltd chuyên xuất nhập khẩu nguyên phụ liệu cho ngành ăn uống.

Đây là danh thiếp của tôi

Hiện tôi đang cần tìm nguồn cung cấp than trắng tốt từ Việt Nam. Số lượng đơn hàng thử đầu tiên là 1 container. Nếu giao dịch này suôn sẻ, hàng nhận được chất lượng như cam kết, chúng tôi sẽ đặt nhiều và lâu dài. Tôi muốn mua than từ Việt Nam vì khoảng cách gần với Nhật Bản, giao thương thuận tiện, cước vận chuyển thấp.

Hình ảnh minh họa than trắng

Quy cách phẩm chất loại than tôi cần như sau:

                       Nhiệt lượng: >7,800 kcal/kg
Độ tro: 2-4%
Độ ẩm: <2%
                                   Hàm lượng cacbon cố định: >70%

Chúng tôi muốn sản phẩm của mình được đóng theo quy cách của Nhật. Sản phẩm được đóng trong thùng carton 10kg, bên trong có 1 lớp nilon.

Hình ảnh minh họa thùng carton chúng tôi cần

Tôi cần báo giá CNF sang cảng Naha, Nhật Bản.

Cảng Naha được hoàn thành vào năm 2010 tại thành phố Okinawa, Nhật Bản

Đây là lần đầu tiên tôi mua than từ Việt Nam nên trong thư chào hàng, mong quý vị cho tôi biết rõ:

1. Mỗi viên than của quý vị có kích thước khoảng bao nhiêu?
2. Than của quý vị có nguồn gốc từ đâu, làm từ cây gì.
3. Với số lượng 1 container 20ft này thì sản xuất trong bao lâu.
4. Mỗi tháng quý vị có thể cung cấp được bao nhiêu tấn.
5. Cảng đi của quý vị là cảng nào.
6. Thời gian giao hàng là bao lâu.
7. Tôi cần hàng mẫu miến phí
8. Cho tôi biết phương thức thanh toán quý vị muốn."

Thông tin nhà nhập khẩu:

Người liên hệ: Ms Kit... Sas...
Công ty: ... Co Ltd
Tel: 06-6441-1835
Skype: Gloo_kli...
Fax: 06-6441-1...
Email: Glooaki... @ ...co.jp
Địa chỉ: Utsubohommachi Nishi-Ku Osaka 550-0004 Japan
Quốc gia: Nhật Bản

Nhận xét của VIETGO: Hiện bà Kit... đã khoảng hơn 60 tuổi, là nhà nhập khẩu có nhiều kinh nghiệm, chuyên nghiệp và dễ chịu, dù khá kiệm lời, luôn đi thẳng vào vấn đề chính. Bà chưa nhập than trắng từ Việt Nam bao giờ nên bộ phận tư vấn VIETGO sẽ tích cực hỗ trợ bà trong quá trình giao dịch.

160915-NTN